This volume consists of several monographs: "Curso de lengua mixe," a short, elementary text for teaching Mixe to Spanish speakers complete with exercises, texts, lexical comments (38 pages). "Las lenguas habladas por los indigenos de la Republica Mexicana," a lengthy exposition (127 pages) on Mexican languages emphasizing the relationship of languages of Lower California to the Klamath; also Mixe, Zoque, Chontal, and Chocho, the last at length, including vocabulary and grammar. Incomplete. [This was prepared for, but not delivered at, the International Congress of Americanists, 11th session, 1895.] And, an address in English on the Indian tribes of the state of Oaxaca and their languages (51 pages).

THIS COLLECTION IS CURRENTLY BEING PROCESSED. THE INVENTORY OF CONTENTS IS IN PROCESS, AS IS THE ORGANIZATION OF THE COLLECTION. There are notes, transcriptions, essays, etc., on the language and customs of several Indian tribes. There are numerous vocabularies, dictionaries, and grammatical notes on the Ho-Chunk, Patwin, and Huave tribes, and some items on the Fox, Tukudh, Pomo, Wappo, and Wintu; 79 notebooks, in English and Ho-Chunk, on myths, legends, stories, customs, dances, religious observances, costume, etc., of the Ho-Chunk, with some on the Ottawa and Ojibwa; notes on Ho-Chunk history; 2 boxes of Ho-Chunk phonetic texts; and significant material on Mexican Indians (Zapotec). Some of the items are typed copies of Radin's published studies.